Dokumentacja
Artefakty i wersje
Świadomie wybieraj wynik i zachowuj użyteczną wcześniejszą wersję.
- Nowi użytkownicy
- Operatorzy
Wybrane wersje
Projekt może zawierać kilka transkrypcji, korekt, tłumaczeń i generacji mowy. Wybrany wynik jest używany przez kolejne etapy. Przed zmianą sprawdź etap i wersję.
Nowe wyniki nie zmieniają wcześniejszych. Poprzednia generacja zachowuje użyte wejścia. Ułatwia to porównanie głosów i ustawień oraz powrót do dobrej wersji audio.
Zmiany tekstu i eksport
Poprawka tekstu pisanego nie zmienia istniejącego audio. Dla zmiany wymowy wygeneruj nową wersję. W opublikowanej wersji 0.12.0 eksport z wybranym wygenerowanym audio używa tekstu zapisanego przy tej generacji. Wersja rozwojowa dodaje wybór bieżącego tekstu do wyświetlania lub historycznego tekstu generacji; pozwala to uwzględnić poprawki samych napisów przy ponownym użyciu audio.
Zapis przez agenta
Kontrola wersji chroni przed zapisaniem zmiany przez agenta nad projektem zmienionym po odczycie. W razie konfliktu odczytaj bieżący stan i przygotuj zmianę ponownie. Przy ponawianiu operacji używaj stałego klucza idempotencji, aby nie tworzyć podwójnych zadań.
Sprawdź powiązania przed eksportem
| Wynik | Co sprawdzić |
|---|---|
| Tekst wyodrębniony lub oczyszczony | Czy wybrano zamierzoną wersję źródła? |
| Napisy po korekcie lub tłumaczeniu | Czy język, zmiany mówców i wybrana wersja są właściwe? |
| Plan mowy i nagrania | Czy głosy i wypowiadany tekst odpowiadają bieżącemu zadaniu? |
| Złożone audio | Czy zawiera sprawdzone właśnie nagrania? |
| Eksport | Czy audio, źródło pisanych napisów i miks odpowiadają wyborom? |
Zmiana ustawienia nie jest eksportem, a zakończenie generowania nie oznacza jeszcze złożenia pliku. Po wymianie nagrania sprawdź złożony wynik przed utworzeniem końcowej kopii do słuchania lub filmu. Zachowaj poprawny wcześniejszy eksport do czasu otwarcia i sprawdzenia nowego.